Director
Digital video 3.06 min
2019
6-11 September 2019
Exhibition curated by: David Zárate
Invitation
Catalogue
°
°
Showing posts with label Films. Show all posts
Showing posts with label Films. Show all posts
3.06 min
2019
6-11 September 2019
Exhibition curated by: David Zárate
Invitation
Video realized in the company of the artists:
Adrián Villa Dávila, Mónica Naranjo Uribe, Edgar Guzmanruiz
Music by: Ricardo Narváez / Holman Álvarez / Mauricio Ramírez
10.50 min.
Video
2019
Commissioned video for the regional meeting of the Alumni DAAD (Colombia, Cuba, Ecuador, Mexico, Peru, Venezuela): 250 years of Alexander von Humboldt: Cosmos or chaos? Scientific descriptions of the world today.
Meeting that took place from May 10 to 12.
Technology transports us through an aseptic and controlled world, where the senses are reduced to the movement of crawling fingers and the body is limited to a digital window.
The approximately 14,484 kilometres of American territory explored mainly on foot by Humboldt and his companions, vertiginous modified in the last 250 years, are travelled from the immobility and comfort of a computer.
The audio of the video recreates in part the musical Zeitgeist of the Humboldt era. The interpretation freely transforms the melodies and rhythms of the regions where the researchers passed.
Cinematographer
110 min.
2010-2012
Original language: Spanish. S.O.V. English.
Bogotá, Colombia
Assistant director | Andrés Beltrán
Writing | Carlos Osuna, Juan Mauricio Ruiz & Carlos Andrés Reyes (collaborating writer).
Cast |
Álvaro Bayona | Antonio Farfan
Fernardo Arévalo | Mr. Enríquez
Nicolás Montero | Andrés Vanegas
Jairo Camargo | Bernardo
Ernesto Benjumea | Gonzalez
Julio Medina | Don Pedro
Marcela Mar (Marcela Gardeazabal) | Nora
Florina Lemaitre | Helena
Sandra Reyes | Beatriz
Juan Manuel Combariza | Miguel Cubillos
Juan Diego Bernal | Raúl
Diego Cancino | Jairo
Mário Pardo | Sergio
Juan Felipe Ortiz | Eduardo
Elkin Díaz | Yovanny Celis
Juliana Hernandez | Being Foundation Receptionis
María Fernanda Gonzalez | Shy Woman at Being Foundation
Iván Forero | The Waiter
Ángela Galvis | The Waitress
Anuar Escaf | Man at Hospital
Paula Estrada | Woman at Hospital
Andrés Beltrán | Man #3 at Lasker Chess Club
Juan Sebastián Camelo | Man #1 at Lasker Chess Club
Jorge Peña Miranda | Man #4 at Lasker Chess Club
Juan Mauricio Ruiz | Bernardo's Chess Rival
Nicolás Vásquez | Man #2 at Lasker Chess Club
Jeison Castillo: Worker
Lina Espitia | Woman #1 at the Party
Produced by |
Francisco de Castro | executive producer
Dean English | executive producer
Thierry Lenouvel | co-producer
Carlos Osuna | executive producer
Karen Powell | executive producer
Juan Mauricio Ruiz | Production Manager
Producer Department |
Jorge Peña | production assistant
Paola Martinez | production assistant
Michelle Godoy | production staff
Manuel Orozco | production staff
María Clara Sarmiento | production staff
Nicolás Vasquéz | production staff
Original Music by | Leonardo Bohórquez, Alejandro Quintero
Cinematography by | Yomayra Puentes, Guillermo Santos
Cinematography assistant | Oscar Filigrana, Juan Sebastián Camelo
Film Editing by | Carlos Osuna
Casting by | Carlos Osuna, Juan Mauricio Ruiz
Art Direction by | Marcela Rodriguez
Art Department |
Azael Valderrama | assistant art director
Lorena Gonzalez | assistant art director
Silvana Callegari | set dresser
Jeison Castillo | set dresser
Lina Marcela Espitia | set dresser
Fiorella Ferroni | set dresser
Natalia Londoño | set dresser
Daniela Olave | set dresser
Ginna Plazas | set dresser
Laura Sanchéz | set dresser
Bertha Rivera | wardrobe
Sound Department |
Diego Castillo | sound recordist
Diego Gomez | sound recordist
Andrés Martinez | sound mixer
Juan Quintero Martinez | boom operator
Jean-Guy Véran | foley recordist & sound re-recording mixer
Camera | Guillermo Santos
Camera assistant | Oscar Filigrana, Juan Sebastián Camelo
Animation Department |
Adriana Ramirez | animation corrections & drawing animator
Wayra Cifuentes | animation corrections & coloring
Carlos Osuna | background designer, character designer & drawings
Sebastián Correal | drawings
Oscar Orjuela | drawings
José Andrés Romero | drawings
Laura Muñoz | background artist
Paola Guzmán | background artist
Raúl Torres | background artist
Claudio Iriarte | coloring
Paola Martinez | coloring
Carolina Plata | coloring
Camilo Rojas | coloring
Fabian Garcia | colorist
Carlos Osuna | color timer
Editorial Department |
Jorge Andrade | still photographer
Oscar Filigrana | digital imaging
Transportation | La Turquesa
2013. Festival de San Sebastián 61. ANIMATOPIA. New paths of Animation Cinema. Screening.
2013. Animafest. Zagreb. World panorama. In competition
2013. Anifilm. International Festival of Animated Films. Czech Republic. Official Selection. In competition
2012. 17th Shanghai International Film Festival
2012. International Festival of Cartagena de Indias (FICCI). Screening
2012. Global Lens. Nueva York. Screening
2011. Amiens Film Festival. Official Selection. In competition
2011. Mały, gruby, łysy. Warsaw Film Festival.
Mention of honour inside the Free Spirit competition (the category of the riskiest movies of the festival)
http://www.wff.pl/en/filmy/maly-gruby-lysy/
2011. Chicago Film Festival. World Cinema Program. Out of competition
DEVELOPMENT, PRODUCTION AND POST PRODUCTION:
2011. Digital Art Winner (10.000 U.S. dollars on colour correction services) under Guadalajara Construye 5.
2011.
Winner of the prize Fix Comunicación (10.000 U.S dollars in services
for the accomplishment of a cinematographic trailer) in the frame of
Guadalajara Construye 5.
2011. Winner of the stimulus for completion of the Fonds Sud Cinema films.
2010. Invited to participate in the market for Annecy Film Festival.
2010. Selected to take part in the Producers Network of the Festival of Cinema of Cannes.
2010. Voted best feature film project at the V Meeting of Producers in Cartagena Film Festival.
2009. Winner of the Feature Film Production for Completion in Fondo para el Desarrollo Cinematográfico of Colombia.
2008. Selected to take part in Cinema in Development as part of Cinema in Construction, an initiative of the Toulouse Film Festival and Film Festival San Sebastián.
Cinematographer
ca. 20 min
Trailer: 4.10 min.
2011
2011
Interviewees:
Josefina Perdomo
Jon Elster
Gerson Arias
Directed by | Carlos Osuna
Research | Javier Osuna, Carlos Osuna, Mauricio Durán & Juan Mauricio Ruiz
Produced by | Angela María Carreño, Juan Mauricio Ruiz & Carlos Osuna
Writing | Carlos Osuna, Juan Mauricio Ruiz
Cinematography by | Yomayra Puentes
Camera | Carlos Osuna
Sound | Diego Castillo
Music | Alejandro Quintero & Carlos Osuna
Direct sound and mixing | Alejandro Quintero
Animation & Edition | Malta Cine
With the support of:
San Francisco Javier Fund for social projects
Pontificial Xavierian University
Centro Àtico
Fundación Fahrenheit 451
Thanks to:
women MUMIDADI | S. J. Zea | Prof. Carlos Mery | Prof. Leonor Convers.
Documental sobre un grupo de valientes mujeres que se enfrentan a la violencia en Colombia. Grupo liderado por Josefina Perdomo Rivera, enfermera y misionera laica con una maestría en Desarrollo Integral de la Población y una especialización en Salud Familiar y Comunitaria. Directora de la Fundación Mujer Ministerio de Amor que Da Vida a la Vida o Munidavi (Woman, Mistery of Love who Gives Life to Life), de la organización 'Women for Peace'. Programa centrado en la protección de los derechos de las víctimas del conflicto.
Perdomo fue postulada al premio Cafam a la Mujer 2010 por el departamento de Caquetá con el proyecto El bienestar y la recuperación emocional de las mujeres y los niños víctimas de la violencia y del narcotráfico.
El documental fue realizado con el apoyo del Fondo Francisco Javier para Proyectos Sociales, la Facultad de Artes de la Pontificia Universidad Javeriana - sede Bogota, el centro Ático y la Fundación Farenheit 451.
El documental esta subtitulado porque se ha presentado en algunos eventos internacionales y nacionales con el fin de recolectar fondos para continuar con las obras de la Fundación.
Grabado en las poblaciones de Cartagena del Chairá, San Vicente del Caguán y Bogotá.
Cinematographer
9.7 min.
HDD - Sonido 5.1
2009
Synopsis: A man receives an audio tape as a life proof from his wife that has been kidnapped. When he listens the tape the couple achieves to communicate through a prayer they used to evoke together.
Participation in 'Humanity Explored festival' -India, in competition 2009.
Directed by | Carlos Osuna
Assistant director | Carlos Reyes
Produced by | Cigarra, Cambio de Ojos & Juan Mauricio Ruiz
Writing | Carlos Osuna, Juan Mauricio Ruiz
Cinematography by | Yomayra Puentes
Camera | Leonardo González
Art Department | María Alejandra Cuello
Direct sound and mixing | Alejandro Quintero
Cast | Juan Diego Bernal y Daniel Sarmiento
Cinematographer
50 min. Mini DV
2008
Synopsis:
A couple is subjected to a series of subhuman treatment by an illegal
organization which forces them to have long working hours and exposes
them to abuse of all kinds, generating a constant state of inner crisis
on them. The organization commits an error affecting the fate of the
characters which are being free at last.
Screening: Les Rencontres cinémas d' Amérique Latine De Toulouse. Category: Emerging Cinema. Toulouse, France. 2008.
Sinopsis:
Una pareja es sometida a una serie de tratos infrahumanos por parte de
una organización ilegal la cual los obliga a tener jornadas de trabajo
extensas y los expone a maltratos de todo tipo generando en ellos un
estado de constante crisis interior, la organización comete un error que
resulta afectando profundamente el destino de los protagonistas
quedando libres al fin.
Dirección | Carlos Osuna
1er Asistente de Dirección | Leonardo González
2do Asistente de Dirección | Alejandro Quintero
Producción | Cigarra & Carlos Osuna
Dirección de Fotografía | Yomayra Puentes
Cámara | Leonardo González
Dirección de Arte | María Alejandra Cuello
Edición | Carlos Osuna - Alejandro Quintero
Animación 3D y video en tiempo real | Leonardo González
Guión | Antonio Abadia, Carlos Osuna Sonido | Marco Polanía
Mezcla Sonido | Medio Records
Banda sonora
Introducción y 1er Capítulo " Amalfi Piano" | Gregorio Gómez, Natalia Valencia - 2005
2do Capítulo "Cielo" | Gregorio Gómez - 2005
3er Capítulo | Sinapis: Diego Castillo, Ernesto Coba, Carlos Andrés Reyes - 2005
4to Capítulo "Canción amigable" | Fantasmas: Alejandro Quintero, Carlos Osuna - 2006
5to Capítulo | Hombrecito - 2006
6to Capítulo "Cielo" | Ernesto Coba - 2005
Créditos Finales "Pepas" | Ernesto Coba - 2005
Traducción Subtítulos | Oscar PerillaColaboración,
Transporte & Logística | Cristian Vidal, Andrés Barrientos, Beatriz
Osuna, Familia Abondado Sarmiento, Juan, Ana María Gómez.
Reparto
| Juan Diego Bernal (B), Silvia Jaimes (Mujer), Juan Manuel Combariza
(Calvo), Ángela María Pérez (Enfermera), Juan Felipe Ortiz (Hombre
calle), Santiago Durán (Doctor).
Agradecimientos | Juan Mauricio Ruiz, Oscar Perilla, Ricardo Alí, Andrés Burbano, Pato Feo Films, Donaldo Cuello.
Director
Digital video
3 min
2001
I
found myself as a fast reader of subtitles and from this detail I
discovered that most Spanish speakers are also. For this reason I
decided to do a video adaptation of the text: The Dark Way - Stories
from the spirit world.
Text to which I had access through a translation (English to Spanish). 
Through the use of "the asthetics of the subtitle" I transformed text in image, giving it meaning through cuts in the frame to force the reader-spectator to complete the story in their mind.
°°°°°°°°
Me
descubrí a mí misma como una rápida lectora de subtítulos y a partir de
ese detalle descubrí que la mayoría de los hispanohablantes también lo
son. Por ello decidí hacer una adaptación videográfica del texto: El
Camino Oscuro - Historia del mundo espiritual, al que tuve acceso a
través de una traducción (Inglés a Español). Utilizando "la estética del
subtítulo" transformé, a partir de ese fenómeno de lectura rápida, el
texto como imagen, dotándola de significado a través de cortes en el
encuadre que obligan al lector-espectador a completar la narración en su
mente.
Septiembre 30 a Octubre 10 – 2004
Participación
en la segunda muestra internacional de artes electrónicas “Artronica”,
muestra curada por José Ignacio Roca, José Alejandro Restrepo y Xavi
Hurtado Mompeó, con el argumental Historia del mundo espiritual, en
formato de video digital - Duración: 3 minutos.
Abril 15 a Mayo 23 - 2004
Abril 2002
La historia fue tomada del libro: The Dark Way - Stories from the Spirit World - Everlasting life.
